Primero vinieron....

"Primero vinieron por los trapitos, y yo no hablé porque no era trapito.

Después vinieron a buscar a los paseadores de perros, y yo no hablé porque no era paseador de perros.

Después vinieron por los limpiadores de vidrios, y yo no hablé porque no era limpiador de vidrios.

Ahora es tarde, se están llevando mi carrito cartonero."

Original:

"Primero vinieron a buscar a los comunistas, y yo no hablé porque no era comunista. Después vinieron por los socialistas y los sindicalistas, y yo no hablé porque no era lo uno ni lo otro. Después vinieron por los judíos, y yo no hablé porque no era judío. Después vinieron por mí, y para ese momento ya no quedaba nadie que pudiera hablar por mí" Nota: 1945, Martin Niemoeller (pastor protestante, 1892-1984). Erróneamente atribuida a Brecht.

Sergi Puyol i Rigoll